-
1 гречиха посевная
1) Biology: Saracen's corn (Fagopyrum esculentum), common buckwheat, crap (Fagopyrum esculentum), saracen's-wheat (Fagopyrum esculentum)2) Botanical term: common buckwheat (Fagopyrum esculentum), common buckwheat (Polygonum fagopyrum), saracen's corn (Fagopyrum sagittatum)3) Agriculture: beechwheat, common buckwheat (Fagopyrum sagittatum), buckwheat -
2 гречиха посевная
1) ( Fagopyrum sagittatum)2) ( Fagopyrum esculentum)3) ( Fagopyrum esculentum)4) ( Fagopyrum esculentum)saracen's-corn, saracen's-wheat -
3 гречиха посевная
жechter Buchweizen (m), Heidekorn (n)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > гречиха посевная
-
4 гречиха посевная
• common buckwheat, saracen's corn (Polygonum fagopyrum)• common buckwheat, saracen's corn *(Fagopyrum esculentum)• common buckwheat, saracen's corn (Fagopyrum sagittatum)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > гречиха посевная
-
5 гречиха посевная
-
6 гречиха
69 С ж. неод. (без мн. ч.) bot. tatar ( Fagopyrum); посевная v съедобная \гречиха (harilik) tatar ( Fagopyrum esculentum), татарская \гречиха idatatar ( Fagopyrum tataricum) -
7 brank
-
8 brank
-
9 brank
-
10 common buckwheat
-
11 crap
-
12 Saracen's corn
-
13 buckwheat
The English-Russian dictionary general scientific > buckwheat
-
14 common buckwheat
The English-Russian dictionary general scientific > common buckwheat
-
15 common buckwheat
1) Биология: гречиха посевная2) Ботаника: гречиха посевная (Fagopyrum esculentum), гречиха посевная (Polygonum fagopyrum)3) Сельское хозяйство: гречиха посевная (Fagopyrum sagittatum) -
16 buckwheat
['bʌkwiːt]1) Общая лексика: гречиха, гречишный, гречка, гречневая крупа, гречневая крупа или мука, гречневая мука, гречневый2) Биология: гречиха (Fagopyrum)3) Ботаника: гречиха (Fagopyrum esculentum)4) Техника: зерно, мелкий антрацит (класс антрацита)5) Сельское хозяйство: гречиха посевная6) Горное дело: 1 класс антрацита 5/16-9/16 дюйма, класс антрацита7) Макаров: гречневая, зерно (класс антрацита) -
17 beechwheat
Сельское хозяйство: гречиха посевная, гречиха настоящая (Fagopyrum vulgare, Fagopyrum sagittatum) -
18 buckwheat
1. n бот. гречиха2. n гречневая крупа или мука3. a гречишный4. a гречневый -
19 griķi
lietv. гречкаLKLv59▪ Terminilv agron.ru гречихаru гречкаla [lang name="Latin"] Fagopyrum Gaertn.Zin73▪ EuroTermBank terminilauks., MežZvejlv griķi Fagopyrumru гречиха посевнаяETB -
20 шемшыдаҥ
шемшыдаҥГ.: шим шӓдӓнгӹбот.1. гречиха посевная; однолетнее травянистое растение семейства гречишных со светло-розовыми цветами, крупяная и медоносная культураШоло кичке лыҥ гын, шемшыдаҥ шочеш. Пале. Много семян у вяза – уродится гречиха.
Иктаж-мыняр кече гыч шемшыдаҥым ӱдаш тӱҥалман. Н. Лекайн. Через несколько дней пора сеять гречиху.
2. в поз. опр. гречишный; связанный с гречихойШемшыдаҥ аҥа гречишный участок;
шемшыдаҥ мӱй гречишный мёд.
Теве ваштареш, кок могырымат, шемшыдаҥ пасу шарлен возын. Ю. Артамонов. Вот напротив, по обеим сторонам, раскинулось гречишное поле.
3. в поз. опр. гречневый; изготовляемый из зёрен гречихиШемшыдаҥ шӱраш гречневая крупа.
Венян аваже пеш тамле шемшыдаҥ мелнам кӱэштеш. Мать Вени печёт очень вкусные гречневые блины.
(Кокайын) шолтен ямдылыме шемшыдаҥ пучымыш тага шыл дечат тамлын кайыш. А. Юзыкайн. Приготовленная тётей гречневая каша оказалась вкуснее баранины.
Идиоматические выражения:
См. также в других словарях:
гречиха посевная — sėjamasis grikis statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Rūgtinių (Polygonaceae) šeimos augalas, naudojamas maistui. Vegetacija trunka 65–80 dienų. Iš grūdų gaminamos kruopos ir miltai. Miltuose būna apie 10 % baltymų, 2 % riebalų, daug… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
гречиха посевная — растение сем. гречишных. Культурный однолетник, происходящий предположительно из Индии. В диком виде не встречается. Стебли ветвистые, выс. до 150 см. Листья сердцевидно треугольные или стреловидные, образуют характерное влагалище – раструб.… … Биологический энциклопедический словарь
Гречиха посевная — Fagopyrum sagittatum gilib. Семейство гречишные. Однолетнее, почти голое травянистое растение высотой 15 70 см. Стебель прямой, ветвистый в верхней части, голый, красноватый или зеленый. Листья очередные, треугольные или яйцевидные, с… … Энциклопедия лекарственных растений
FAGOPYRUM SAGITTATUM GILIB. - ГРЕЧИХА ПОСЕВНАЯ — см. 268. Однолетнее растение. Г. sagittatum Gilib. Г. посевная Exerc. phyt. 2 (1792) 435. Фл. СССР V (1936) 762. Руков. по апробац. II (1938) 154. Wealth of India IV (1956) 1, f. Мурри (1939). Столетова (1959). Бахтеев (1960) 10. S y n. Polygonum … Справочник растений
Гречиха — посевная: часть растения с цветками. ГРЕЧИХА, род одно и многолетних травянистых растений (семейство гречишные). 4 5 видов, в Северном полушарии. Гречиху посевную, или съедобную (в культуре с 3 го тыс. до нашей эры), возделывают во многих (в… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ГРЕЧИХА (FAGOPYRUM GAERTN.) — см. Ботанические сведения. Семейство Гречишных (Polygonaceae). Гречиха посевная (Fagopyrum sagitattum Gilib., F. esculentum Moench.). Широко культивируется. Токсикологическое значение. Заболевание от поедания гречихи (фагопиризм), как и других… … Токсикология ядовитых растений
Гречиха — (Fagopyrum) род однолетних, реже многолетних травянистых растений семейства гречишных. Стебли голые, ветвистые; листья очередные, стреловидно треугольные; цветки обоеполые, диморфные, гетеростильные (с короткими столбиками, длинными… … Большая советская энциклопедия
ГРЕЧИХА — (Fagopyrum), род травянистых р ний сем. гречишных, крупяная культура. 4 5 видов, в СССР 2 дикорастущих вида. Г. посевная, или съедобная (F. sagittatum, или F. esculentum), возделывается во многих, в осн. европ., странах, в т. ч. в СССР (в… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
ГРЕЧИХА — род однои многолетних трав сем. гречишных, крупяная и медоносная культура. 4 5 видов, в Сев. полушарии. Возделывают практически один вид Г. посевную. Листья источник витамина Р. Гречиха посевная: / цветущие побеги; 2 корень; 3 плоды … Естествознание. Энциклопедический словарь
гречиха — и; ж. 1. Полевое травянистое медоносное растение, из семян которого изготовляют крупу и муку. 2. собир. Зёрна этого растения. ◁ Гречишный, ая, ое. Г ое поле. Г. мёд. * * * гречиха род одно и многолетних трав семейства гречишных, крупяная и… … Энциклопедический словарь
гречиха обыкновенная — sėjamasis grikis statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Rūgtinių (Polygonaceae) šeimos augalas, naudojamas maistui. Vegetacija trunka 65–80 dienų. Iš grūdų gaminamos kruopos ir miltai. Miltuose būna apie 10 % baltymų, 2 % riebalų, daug… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas